samlingen er ferdig